path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail-三思辨析

❖ 来源:三思英语 ❖ 作者:张童晨 我要纠错 收藏本文 复制链接 0

path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail

这些名词均有“路”之意。

path : 多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路,也指公园或花园等供人走的小径。

road : 指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道,多指公路,也可用于引申意义。

way : 普通用词,含义广泛,可指各种路、道或通道,也可指抽象的道路。

street : 尤指城市中的道路,往往一侧或两侧有高大建筑物;还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。

highway : 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。

avenue : 在美国,指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路;而在英国则常指通住乡村大住宅、私人大庄园或两旁栽树的道路。

motorway : 高速公路,新词,特指为车辆快速通行而修的专线,美语为freeway或expressway。

route : 指从此处通往彼处的路线、路程等。

lane : 指农村或城镇的小道或小径,也指小巷。

pavement : 在英国,多指街道两旁的人行道,而美国人常用sidewlk表示人行道。

trail : 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。


  • 关键字:
友友评论:
内容相关随机推荐:
    暂无相关信息!
站点资源 三思英语 版权所有 翻版必究
蜀ICP备09034711号-7 中国 · 四川 · 万源 浏览建议设置:1400*1050
Copyright © 2022 www.34en.com All Rights Reserved.
{KS_统计系统}