译词:插翅难飞

❖ 来源:三思英语 ❖ 作者:张童晨 我要纠错 收藏本文 复制链接 0
[Photo/Unsplash]

插翅难飞,汉语成语,意思是插上翅膀也难飞走(cannot escape even with wings)。比喻陷入困境,怎么也逃不了。可以翻译为“be completely surrounded and impossible to escape”。

例句:

监狱戒备森严,犯人插翅难飞。
The prison is so heavily-guarded that prisoners are unable to escape even with wings.


  • 关键字:
友友评论:
内容相关随机推荐:
    暂无相关信息!
站点资源 三思英语 版权所有 翻版必究
蜀ICP备09034711号-7 中国 · 四川 · 万源 浏览建议设置:1400*1050
Copyright © 2022 www.34en.com All Rights Reserved.
{KS_统计系统}