在国外常见的定餐电话口语

❖ 来源:不详 ❖ 作者:未知 我要纠错 收藏本文 复制链接 0
A: I’d like to reserve a table for three at 7:00 this evening.

  B: Let me check. Hold on, please.….Yes, that’s fine. Smoking or nonsmoking area

  A: Nonsmoking, please.


  B: All right. May I have your name


  A: My name is Zhong.


  B: How do you spell it, sir


  A: Z-H-O-N-G.


  A:我想要订一张今晚七点三个人的桌位。


  B:我来查查看。请稍候。…是的,没问题。您要吸烟区还是非吸烟区?


  A:请给我非吸烟区。


  B:好的。请教您的大名是?


  A:敝姓钟。


  B:先生,请问怎么个拼法?


  A: Z-H-O-N-G。



  ★「订桌位」还有如下的说法:


  I’d like to book a table for four at seven tonight.


  (我今晚七点想订一张四个人的桌子。)


  I’d like to make a reservation for this Saturday evening.


  (我这个礼拜六晚上想订张桌位。)


  We are a group of four.


  (我们有四个人。)


  There will be three of us.


  (我们有三个人。)



  ★"Hold on, please"是打电话时请对方「稍候片刻(不要挂断)」的意思,类似的说法有:


  Hold the line a moment, please.


  One moment, please.


  Just a second, please.


  Just a moment, please.



  ★要「挑选中意的位子」时可说:


  We’d prefer a table by the window.(我们喜欢靠窗的桌位。)


  We’d like to sit by the window.(我们想要坐在窗边。)


  We’d like to sit in the nonsmoking area.(我们想要坐在非吸烟区。)


  We’d like a smoking table.(我们想要吸烟区的桌位。)


  I’d like a quiet corner, if possible.(我想要安静的角落,如果可能的话。)


  Could we have a table close to the band(我们可以选靠近乐队的桌位吗?)

  • 关键字:
友友评论:
内容相关随机推荐:
    暂无相关信息!
站点资源 三思英语 版权所有 翻版必究
蜀ICP备09034711号-7 中国 · 四川 · 万源 浏览建议设置:1400*1050
Copyright © 2022 www.34en.com All Rights Reserved.
{KS_统计系统}