quiet, calm, silent, still, noiseless, peaceful, serene
这些形容词均含“平静的,无声无息”之意。
quiet 普通用词,指没有喧闹、活动或骚乱的寂静状态。
calm 普通用词,既可指天气、海洋等的平静状态,又可指人的镇定沉着、不慌乱,不受外界影响和情绪支配。
silent 普通用词,指缄默不语或无声无息。
still 指平静而又安定的状态。
noiseless 指无任何噪音或不出声,无声无息。
peaceful 普通用词,指一种不受外物扰乱和刺激的内在宁静或和平状态。
serene 指一种超脱一切烦恼的宁静状态。