罗格北京奥运会闭幕式演讲辞

❖ 来源:不详 ❖ 作者:未知 我要纠错 收藏本文 复制链接 0

  Dear Chinese Friends,

  Tonight, we come to the end of 16 glorious days which we will cherish forever.

  Thank you to the people of China, all the wonderful volunteers and BOCOG!

  Through these Games, the world learned more about China, and China learned more about the world. Athletes from 204 National Olympic Committees came to these dazzling venues and awed us with their talent.

  New stars were born. Stars from past Games amazed us again. We shared their joys and their tears, and we marvelled at their ability. We will long remember the achievements we witnessed here.

  As we celebrate the success of these Games, let us all together wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games. They also inspire us.

  To the athletes tonight: You were true role models. You have shown us the unifying power of sport. The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitive rivals from nations in conflict. Keep that spirit alive when you return home.

  These were truly exceptional Games!

  And now, in accordance with tradition, I declare the Games of the XXIX Olympiad closed, and I call upon the youth of the world to assemble four years from now in London to celebrate the Games of the XXX Olympiad.

  Thank you!

  单词解释:

  Exceptional adj. 1. far beyond what is usual in magnitude or degree;

  2. surpassing what is common or usual or expected;

  3. deviating widely from a norm of physical or mental ability;

  有 "无与伦比" 含义的有以下三个单词:

  1. unparalleled adj. 无比的,无双的;空前的;

  2. incomparable adj. 无与伦比的, 不能比较的;

  3. unique adj. 无与伦比的; 独特的;

  • 关键字:
友友评论:
内容相关随机推荐:
    暂无相关信息!
站点资源 三思英语 版权所有 翻版必究
蜀ICP备09034711号-7 中国 · 四川 · 万源 浏览建议设置:1400*1050
Copyright © 2022 www.34en.com All Rights Reserved.
{KS_统计系统}