little, small, tiny, minute, miniature-34EN辨析

little, small, tiny, minute, miniature

这些形容词均有“小的”之意。

little：指在体积、数量、距离、年龄、身材等方面比正常的小，多带主观感情色彩，含小而可爱或小巧的意味。

small：多指数量、面积、体积、价值、数字或意义等的小或少，指略小于正常的大小。

tiny：强调与同类或其他物体比较，小得超出正常比例，有时带强烈的感情色彩。

minute：指小得难看见，有时需用显微镜才看得见。

miniature：指由正常体积微缩的物体。