aid, assist, help-三思[34en.com]辨析

aid, assist, help

这些动词均有“帮助”之意。

aid:正式用词，指帮助他人脱离危险或战胜困难，着重强者对急需帮助的弱者的帮助。

assist:强调在提供帮助时，以受助者为主，所给的帮助起第二位或从属的作用。 

help:最普通用词，含义广泛。指一般性的或迫切需要的帮助，侧重积极地为他人提供物质、精神或其他方面的帮助。